《最美的約定》 這部電影在韓國的原文翻譯為”準備”，也就是癌末的母親為了能安心離開所做的所有準備，不過我覺得中文的翻譯更為傳神，因為他的確遵守了與母親的美麗約定.......
(以下有雷)
.
.
.
.
.
劇情其實主軸相當簡單，兒子智能不足常常闖禍，
媽媽就跟著收拾每天辛苦照顧著他，
兒子也總是喊著肚子餓這種最基本的需求，
媽媽每天帶著他工作，同時卻也發現自己身體出現異狀.
跟許多有罕病兒的家庭一樣，兒子絕對是媽媽第一重心，
其餘的正常孩子幾乎成孤兒，因為媽媽已傾注全力照顧病兒，
當媽媽發現自己生命將走到盡頭，也曾有帶孩子一起走的想法，
但看著孩子一天天成長，也深受感動，原來他做得到，原來他都聽進去了，
於是媽媽甚至祈求上天再給她多一點時間.......
她不是不愛漂亮衣服，而是為了讓兒子能在人海中一眼就認出她，
每天總是穿著紅黃藍綠超級亮眼的搭配，即使被說像紅綠燈也不在意，
並讓兒子也是穿著亮色系。
除此之外，也讓大家感到雖然他們的人生有些灰暗，
但用這樣的穿著告訴大家他們心中依舊迎向正面思考，不被現實所擊敗.
媽媽要他學會走向人群，先打招呼，告訴他人們的談論並非討厭他，
要對自己有信心，還有生命的盡頭就是死亡，
天國是再也無法回來的地方........
要一個智能不足的孩子接受這個事實真的很困難，
但媽媽甚至跟他約定好，送走媽媽的那一天，不能哭，只要笑著揮揮手，
媽媽都會知道的..........這個約定令人鼻酸，
況且好難好難.........即使大家不懂，以為這孩子是不能理解死亡，
才會在告別式場還帶著微笑，
但其實他是遵守著與媽媽的約定，連眼淚都不敢掉..........................
最後看到仁圭走路還不時地回頭，想看看媽媽是否還像以前一樣跟在後面，
走到以前的小舖看看與媽媽相似的身影，
還有他樂於參加登山活動，登頂之後對著天空大喊媽媽，
令人再度眼淚流不停。
從成為母親的那一刻，女人就再也不是為自己而活，
一生全為家庭孩子付出而不求回報。
從現在起，珍惜與母親相處的一分一秒，還有每一個與母親的約定，
一個智能不足的孩子都能做到，我們更應反思自己.
文章標籤
全站熱搜
留言列表
