韓瘋了MeCho

被稱為孔可愛的演員孔曉振，在新電影《單身騎士》中飾演一位與她目前同齡的家庭主婦李秀珍一角。孔曉振對於這角色，她說：“這是一位能引起許多女性共鳴的平凡人物，與其說她有戲劇化的個性，倒不如說是寫實的人物。”

《單身騎士》描述一位過著安定生活的證券公司分店店長姜在勳（李秉憲飾），因不實債券事件而失去了所有，令他想起了遠在澳洲的家人，而他前往澳洲後又將發現什麼樣的事實？以主題《單身騎士》看來就是一人的旅程，也就是單獨離開的背包客的一種感覺。

孔曉振飾演姜在勳的老婆李秀珍，她與兒子一同在澳洲生活，並且重拾自己之前放棄的大提琴家音樂之路。整部電影以姜在勳的角度出發，也許孔曉振戲份不算太重，但足以讓姜在勳的心動搖。孔曉振在收到劇本時並未在意演出的戲份多或少，而因為真心認為是一部好的作品而表達希望參與演出的意願。

孔曉振在本片中被設定為觀眾們都能夠相當有共鳴的一位平凡太太的形象，雖然具備音樂方面的才華，但因為結婚及育兒，在才華發展上也就失去了努力的動機，這在韓國社會上是相當常見的。
 

“電影的主體著重在姜在勳，著眼點就在於他對李秀珍這特定角色表現得相當忠實。這人物是生長在富裕家庭中的女子，夢想著自己的第二人生，不過先遇見了她的老公，於是活在現實中了。”

孔曉振實際年齡其實與劇中李秀珍的設定相類似，因此看了本片的親朋好友們有各式各樣的解析，也多少令她有些意外。她說：“（女性朋友們當中）有一半是已婚的朋友，一半是未婚的。（在家庭與自己的職業或才華之間）要經過這段感到混亂的年紀，賦予了各種不同意義，我想這才是這電影吸引人的力量。”

本片中大部分都以澳洲為背景進行，所以孔曉振的台詞也有一大部分是英語，雖然她表示自己曾有在澳洲留學的經驗，但連回話也都是使用大量英語，這對於投入真心演出是有相當的困難度，聽說連導演都認為孔曉振的英語能力相當驚人。

“在上部作品《Missing：消失的女子》中雖然需要說中文，不過當時對手演員也是以中文回答，而這次要用英語回答，能否自然地演出我也很擔心。（李秀珍在澳洲停留的期間）不到兩年，所以按照劇本來說出台詞。”說著說著自己也笑了出來。

照片：可樂電影

新聞參考：http://hei.hankyung.com/news/app/newsview.php?aid=201702232593H